AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

9kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep008

(41)

4608 razy

ID 16163
Autor: Itachi8877
Dzięki wszystkim za pomoc!!! W szczególności: Yocki i Dragmaru:)

Naruto Shippuuden ep008-009

2007.04.15

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep008-009

11kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep008-009

(50)

6351 razy

ID 16160
Autor: DraGon
Trochę mi zeszło, ale mam nadzieję, że będzie się podobać. Tłumaczenie, że tak powiem w pewnym stopniu wolne(zwłaszcza op). Sorki za ewentualne literówki i błędy timingu. Czekam na obiektywną ocenę i życzę miłego oglądania. Wersja DB.
Napisy uaktualnione, większość literówek wyłapana.
Poprawiona interpunkcja.

Naruto Shippuuden ep008-009

2007.04.14

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep008-009

~Kuj0n

11kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep008-009

(3)

1228 razy

ID 16164
Autor: Kujon
ocencie to sa moje pierwsze napisy Wersja DB

Naruto Shippuuden ep008-009

2007.04.21

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep008-009

~Tapion15

10kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep008-009

1081 razy

ID 16265
Autor: Tapion
Synchro do S^M.
Są to moje pierwsze napisy, a właściwie synchro. Przerobione z DB gdyż nie mogłem nigdzie znaleźć napisów do wersji S^M.
Napisy zrobione dla tych, co nie lubią angielskich napisów w DB :P

Naruto Shippuuden ep008-009

2008.08.15

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep008-009

24kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep008-009

(3)

3215 razy

ID 17913
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_008-009_[9E585135].avi, XviD, 640x480, 23.976fps, (275.38 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep008-009

2008.03.21

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep008-009

12kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep008-009

296 razy

ID 21425
Autor: Lukas89
Napisy do wersji DB (23,976 fps, 640x480). Miłego oglądania.

Naruto Shippuuden ep01

2017.04.10

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep01

~Naruto12

7kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep01

69 razy

ID 63087
Autor: Naruto12
Napisy pasują do:
[AnimeKens.com] [HS] NS - 01 [480p]
-------------------------------------------
Tłumaczenie: Naruto12
-------------------------------------------
Czcionki:
http://hostuje.net/file.php?id=bed076443b6abdbe018dded5321a93a7
-------------------------------------------
Proszę o subiektywną ocenę.
-------------------------------------------
Miłego seansu!
-------------------------------------------
Poprawiono błędy.
-------------------------------------------
PS. Potrzebny korektor.

Naruto Shippuuden ep01

2011.09.03

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep01

~V1rus0

9kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep01

156 razy

ID 40540
Autor: Grucha Group
Napisy do wersji: [TV-Japan]_NARUTO_Shippuuden_-_001_RAW_[DVD_640x480_x264_AC3_384Kbps].mkv
Format: ASS
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Naruto Shippuuden ep010

2007.04.22

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep010

16kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep010

(32)

8551 razy

ID 16248
Autor: DraGon
Wersja DB i S^M. Życzę miłego oglądania i czekam na komentarze.
Napisy robione na 25 fps. Jakby komuś timing szwankował to w Subedicie zmieniamy shift+ctrl+q na 23,976 i ma działać.

Naruto Shippuuden ep010

2007.04.20

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep010

~Kuj0n

4kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep010

(7)

986 razy

ID 16250
Autor: Kujon
Starałem się wyłapać błędy . Napisy wersja DB . Miłego oglądania :)

Naruto Shippuuden ep010

2007.04.20

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep010

~hwao

8kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep010

(4)

3140 razy

ID 16253
Autor: Dragmaru
Wersja DB.
Przesunięte napisy, także jak komuś nie pasowały poprzednie, te powinny być ok :)

Ok już powinny śmigać ładnie, poprawka jeszcze jedna była :)

Naruto Shippuuden ep010

2007.04.23

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep010

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep010

(11)

1790 razy

ID 16268
Autor: itachi8877
Bawcie się dobrze!

Naruto Shippuuden ep010

2008.08.15

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep010

15kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep010

4121 razy

ID 17914
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_010_[EC7747DE].avi, XviD, 640x480, 23.976fps, (145.05 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep010

2008.03.21

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep010

7kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep010

327 razy

ID 21426
Autor: Lukas89
Napisy do wersji DB (23,976 fps, 640x480). Miłego oglądania.

Naruto Shippuuden ep011

2007.04.27

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep011

42kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep011

(48)

9707 razy

ID 16379
Autor: DraGon
6 wersji napisów-3 z DB i 3 z S^M(w każdej 25fps, 23,976fps i TMP)
Nowy opening(wstępnie wersja finalna).
Miłego oglądania i czekam na komentarze.
---------------------------
Wstawiłem przecinki i zmieniłem trochę kilka zdań.

Naruto Shippuuden ep011

2007.04.28

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep011

~Velrok

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep011

(7)

1158 razy

ID 16390
Autor: Velrok
-= Napisy w wersji 1.1 Nie przetłumaczyłem openingu / endingu. Reszta powinna być, pozostaje mi życzyć miłego oglądania! =-

Naruto Shippuuden ep011

2007.04.28

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep011

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep011

(9)

3966 razy

ID 16400
Autor: Itachi8877
Starałem się!

Naruto Shippuuden ep011

2008.08.16

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep011

14kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep011

2278 razy

ID 17915
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_011_[B2FCDC66].avi, XviD, 640x480, 23.976fps, (170.03 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep011

2008.04.20

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep011

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep011

165 razy

ID 21861
Autor: Lukas89
Napisy mojego autorstwa, bez openingu i endingu. Miłego oglądania.

Naruto Shippuuden ep012

2007.05.04

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep012

~michal13

5kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep012

1774 razy

ID 16528
Autor: ~Itachi8877
Napisy autorstwa ~Itachi8877 zamieszczone za zgodą autora
przystosowałem je pod wersje [S^M] Naruto Shippuuden 12 RAW
Życzę miłego oglądania

Naruto Shippuuden ep012

2007.05.05

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep012

28kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep012

(35)

7836 razy

ID 16512
Autor: DraGon
4 wersje napisów, po dwie do DB i S^M(23,976 fps i 25 fps)
Te napisy powinny być dużo lepsze od poprzednich. Życzę miłego oglądania tego pierwszego odcinka rozkręcającego sie Shippuudena. Komentarze mile widziane ;).

Naruto Shippuuden ep012

2007.05.04

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep012

~Cataract

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep012

810 razy

ID 16516
Autor: CatArAct^^
Napisy zrobiłem z nudów i chęci poprawy swojego angielskiego :) Są to moje pierwsze napisy więc proszę o ostre komentarze żebym wiedział co poprawić :)
Napisy pasują do wersji [DB]
Miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep012

2007.05.04

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep012

~Sayoko Mishima

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep012

(1)

921 razy

ID 16522
Autor: Sayoko Mishima
Drugie napisy mojego autorstwa.
Napisy robione na podstawie grupy Dattebayo.
Proszę o wszelkie komentarze i uwagi :)
Miłego oglądania.

Naruto Shippuuden ep012

2007.05.04

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep012

5kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep012

(6)

3028 razy

ID 16523
Autor: Itachi8877
Napisy w wersji DB.
Z mała pomocą mojego brata Sasuke.

Naruto Shippuuden ep012

2008.08.16

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep012

13kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep012

(1)

1854 razy

ID 17916
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_012_[2FE367A0].avi, XviD, 640x480, 23.976fps, (170.04 MB)

Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/

Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;

Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;

Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep012

2008.04.20

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep012

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep012

135 razy

ID 21862
Autor: Lukas89
Napisy mojego autorstwa, bez openingu i endingu. Miłego oglądania.

Naruto Shippuuden ep013

2007.05.11

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep013

~Shodaime

4kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep013

(8)

1956 razy

ID 16636
Autor: Shodaime
Do wersji [DB]_Naruto_Shippuuden_013_[7F18C49A]
bez op i end
miłego oglądania
Korekta By MisQL

Naruto Shippuuden ep013

2007.05.11

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep013

33kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep013

(27)

8717 razy

ID 16638
Autor: DraGon
Napisy do DB i S^M, po dwa pliki(23,976 i TMP)
Jak zawsze życzę miłego oglądania i czekam na komentarze.
---------------------------------------
Dodałem wersję Chakra-Raws(119fps)

Naruto Shippuuden ep013

2007.05.12

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep013

~Jaro91

5kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep013